Club de musique

Salut à tous !

Je crée ce club consacré à la musique, à toutes les musiques !
Dans ce club on partagera nos musiques préférés, ainsi que les paroles qui vont avec si c'est possible bien sûr ^^

Pour poster et commenter, il faut intégrer le club.

J'espère que vous serez nombreux à le rejoindre ^^
A très bientôt !

Membres du club

Moon
yumi-chi
Kiaara
Silver
Tchii
D-gray
Rinka
Maka
MimiSuki

Paroles

Sei wo uke sorezore ga jinsei wo ouka
Nou no "black box" wo shiru sore wa kou ka
Your limit line wo subete ryouga
Saa ikou ka fumidasu sore wa kyou da

Yappa hibi wa ika sen kou
Sotsunaku konashitecha, no, no
Stop nagare wo mikiwamema
Mazu mono to mo sezu ikou ze here we go

Todo kanu mono ya kagiri aru mono ni
Atsu ku naru mune wo osaetsukeru no wa
Rikai mo sezu osaetsukeyou to shitekita
Kirai de yurusenakatta ano otonatachi to onaji janka yo

Doushitatte kanawanai esoragoto darou ga
Mune moyasuhi wa dare ni mo keseya shinai
Sora kara furu kuroi ame ga kuno mi
Nurashi furitomanaku tomo
Mada kesasenashinai kono mune no hi sore ga pride

Yohou toori ni furi dashita ame　
Yosou ijou ni nakama wa atsumatta
Otagai no hibi ya shourai no hanashi de　
Atsuku natte naguri ai ni natta

Jyuugo no koro mo fuan kara nogareru you ni
Onaji youna koto de naguri atta koto
Omoi dashite omae ga warai dasu kara　
Kawatte nai natte ore mo fuki dashitanda

Douyatte ijihate furunbate ikite nakuja
Jikan no mayaresae mo kowakunaru
Hontou ni naguru beki ai te wa sonna jibun darou
Tada ima omaketa kunai jibun ni umakenai "pride"

Stop nagare wo mikiwamema
Mazu mono to mo sezu ikou ze here we go
Stop nagare wo mikiwamema
Mazu mono to mo sezu ikou ze here we go

Doushitatte yappa hitori no yoru wa
Jibun no koto sae mo waranaku naru
Sonna ore to wakari aoutoshite kureru kimi ga iru nara　
Motto tsuyoku nareru

Mou dounattate ii kakkou aku tatte ii
Shi ni mono gurui de mirai wo kaete yaru
Doushitatte kaere nai unmei da to iwarete mo
Mada ore wa kawareru jibun de kaete miseru

Kore ga sou pride sorezore no basho de...

Mada mada kieru na kokoro no hi wo
Mada wasureta kunai mune wa zure saa wo
Mada mada kieru na kokoro no hi wo
Mada mada ikeruzo ikeruzo
Oh baby, my pride !


Traduction (anglaise)

Born into the world, each enjoying his own life,
Discovering the black box in his head... Is this bliss ?
The important thing is to surpass your limit line.
Shall we go ? Take your step, and outdo yourself today !

But what should we do with our days ?
Trying to live flawlessly is a big no, no.
Stop ! Observe thoroughly the flow of the world !
Ignore everything else, and here we go !

If I try to suppress my heart, which is burning hot about things that are unobtainable or constrained,
How am I different from those adults, whom I have come to despise and will never forgive
For their constant attempt to pin me down blindly without even understanding why ?

No matter what I do, it'll probably forever remain a pipe dream that will never come true
But the fire burning in my heart cannot be doused by anyone.
Even if the black rain falling from the sky drenches me completely and doesn't stop
I will never allow the fire in my heart to be extinguished. That is my "pride".

It started pouring, as predicted.
A lot more buddies gathered around than I had expected.
While talking about one another's days and futures
We became impassioned and started a fist fight.

Thinking back about how we were also fist-fighting the same way
Back when we were only 15, as a means to quell our anxiety and uneasiness
You laughed and said: "You haven't changed a bit... "
So I ended up bursting into laughter as well.

If we don't stubbornly stand our ground like this
Even the flow of time will become a scary thing.
The only true opponent whom I should hit is really my prideful self.
But still, I don't want to lose right now. I have "pride" not to lose to myself.

Stop ! Observe thoroughly the flow of the world !
Ignore everything else, and here we go !
Stop ! Observe thoroughly the flow of the world !
Ignore everything else, and here we go !

No matter what I do, when I'm alone at night
I become even unable to understand myself.
When you're with me, and we try to understand each other
Then I'll be able to become stronger.

I don't care how things turn out, and I don't care if I'll look uncool,
I will desperately try to change my future.
Even If I'm told that my destiny is immutable no matter what I do,
I myself can still change, and I will prove to you that I can change myself.

This is, that's right, "pride", each in its own place...

Don't perish yet, the fire in my heart.
I don't want to forget yet, the heat in my chest.
Don't perish yet, the fire in my heart.
I can still keep going, so here I go !


Source (Nautiljon)

Paroles :

Deai ni iro wa nakute monokuro fukinukeru
Itami go toki ni yudane mashou
Kizuato tsuyoku nazoru youshanai aki ga kitte
Suzushi yubi temaneku mama ni

Toketa ato no yakkai na koori mitai na watashi wo
Yashashiku sukutte uwakuchibiru de asobu

Soredemo hitotsu no ai no katachi wo sagasu
Tooku yori mo ima wo musun da kareta hitomi wo
Dekireba kono mama tsutsumerete owaritai
Futari de himeta awai hada tsuki mo kakureteru

Are kara ikuraka yoru suki ni mo nari mashita
Izon no umi iki mo wasurete

Muchuu no sono temae de namanuru sa dake nokoshite
Hikigiwa no bigaku tokuige na KISSU kirau

Hitori ni shinai de mou sasshite ayamete
To kotoba mo kimi no heya de wa surinukete yuku no
Midarete nemutte sore ijou wo oshiete !
Egao no toi ni mayou toiki tsuki dake ga miteru

Tsugi no nagai hikari ga tenjou todoku koro ni wa
Kimi wa mou inai watashi wa mou iranai

Soredemo tashika ni ai no katachi wo sagashita
Tooku yori mo ima wo musun da nureta hitomi wo
Dekireba kono mama tsutsumarete owaritai
Sono negai wa yoru wa munashiku asa wo tsuretekuru

Yasashikute atsukute hikyou na KISSU de
Irodotte yo saigo no yoru tsuki ga terashiteru


Traduction

Comme le noir et le blanc qui imprègnent nos rencontres incolores
Cette cicatrice qui porte ma douleur ne cesse de me faire mal
Durant l'automne sans couleur le vent commence à souffler
Et une main froide et calme me fait signe

Comme un glaçon gelé au somment de l'eau fondue
Tu me ramasses doucement et joues avec moi sur tes lèvres

Mais malgré ça je chercherais toujours un seul et véritable amour
Tes yeux asséchés cherchent si loin à présent
Et si je le pouvais je te serrerais dans mes bras
Jusqu'à ce que tes yeux rouges et orgueilleux trouvent enfin l'infini

Au court de toutes ces nuits après cela, mon amour n'a fait que grandir
Dans l'océan infini j'en ai même oublié de respirer

Avant de faire naufrage dans mon ivresse j'ai laissé derrière moi une brûlure ardente
Et avant ta retraite laisse-moi dire que je hais tes baisers vaniteux

Ne me laisse donc pas seul, arrête ça et dépêche-toi de m'imbiber de tes couleurs
Après tout le temps passé dans cette chambre plus aucun mot ne peut me tromper
Je perds à jamais dans mon sommeil à travers tes étreintes fictives !
Seulement la lune hésite à mentir tandis mes yeux questionnent ton sourire

Et voilà que la lumière obscure que tu projettes atteint les cieux
Et ma lucidité ne m'est désormais plus nécessaire au creux de tes bras

Mes yeux humides se ferment doucement sans essayer même de résister
Mais la distance entre cet amour et moi reste pour l'instant inchangée
Si cela était possible, je voudrais que tu m'embrasses quand la fin viendra
Mon rêve ne deviendra pas réalité ce soir mais demain apporte un nouveau jour

De ce doux, chaleureux et fuyant baisé
Inonde-moi de couleur comme si c'était la dernière fois et que la lune nous éclairera


Source (Nautiljon)

Paroles

Rokugatsu no uso me no mae no hontou
Sepia ni shimaikomi
Yorisou to kanukumori to ka　　
Wakaranaku natteta

"Kimi wa hitori de heiki dakara... Ne ? " to Oshitsukete sayonara
Sono tagui no kiyasume nara　　
Kikiakita hazu na no ni

Nariyamanai;　
Youshanai omoidetachi wa　　
Yurushitekuresou ni mo nai
Me wo tojireba ikioi wa masu bakari de　　toomaki de, kimi ga warau

Ame wa itsuka yamu no deshou　ka ? 　
Zuibun nagai aida tsumetai
Ame wa doushite boku wo erabu no ? 　　
Nigeba no nai boku wo erabu no ?

Yatto mitsuketa atarashii asa wa　　
Tsukihi ga jama wo suru
Mukau saki wa　　
"Tsugi" ja nakute　　
"Sugi" bakari oikaketa

Nagusame karakikkake wo kureta kimi to　　urameshiku kowagari na boku
Sorosoro ka na... Tesaguri tsukareta hou wo　Kattou ga koboreochiru...

Kako wo shiritagaranai hitomi　　Arainagashite kureru yubi...
Yasashii hohaba de iyasu kizuato　　Todokisou de todokanai kyori

Ame wa itsuka yamu no deshou　ka ?
Zuibun nagai aida tsumetai
Ame wa doushite boku wo erabu no ? 　　Tsutsumarete ii ka na

Ame wa yamu koto wo shirazu ni　　
Kyou mo furitsuzuku keredo
Sotto sashidashita kasa no naka de　　Nukumori ni yorisoi nagara


Traduction

Pluie

Les mensonges de Juin, et la vérité devant mes yeux, se colorient en sépia.
Se rapprocher des gens, ressentir la chaleur... Je ne connais plus cela.

"Tu t'en sortiras seul, n'est-ce pas ? " m'as-tu dit en me disant au revoir.
Si c'est ainsi que tu comptes me consoler, ça me fatigue déjà d'entendre ça.

Les souvenirs sonnent sans arrêt et ne semblent pas vouloir me pardonner.
En fermant les yeux, ils s'imposent plus encore pour me montrer ton sourire.

La pluie va-t-elle s'arrêter un jour ? Il fait froid depuis si longtemps...
Pourquoi la pluie m'a-t-elle choisi, moi qui n'ai nulle part où aller ?

Au nouveau matin que j'ai finalement trouvé, le temps est perturbé.
Face à moi, ce n'est pas le futur, mais le passé que je poursuis.

Toi, qui m'as donné un nouveau départ, et moi, qui suis détestable et lâche,
Nous sommes fatigués de tâtonner. Les conflits coulent sur mes joues.

Mes yeux ne veulent pas connaître le passé, et mes doigts effacent tout.
Les blessures guérissent peu à peu, dans un endroit inatteignable.

La pluie va-t-elle s'arrêter un jour ? Il fait froid depuis si longtemps...
Pourquoi la pluie m'a-t-elle choisi ? Peut-on la laisser m'envelopper ?

La pluie ne sait pas s'arrêter, et continue encore de tomber aujourd'hui,
Mais sous le parapluie, nous nous sommes rapprochés dans la chaleur.


Source (Nautiljon)

Paroles

Vision no fuhai Here is a hell on earth I felt a
Chill
The disappointment that increases
[Tick - Tock] nobody can rewind time
Don’ t look away
Suicide circus

Aged hatred and young cold - blooded mind
Reason of the chill ??
Ni ugomeku Poverty
[Tick - Tock] nobody can rewind time
Tobichitta Merciless scene

Musekaeru yōna namanamashi-sa ni hito wa hika re
Sono fureta te ni fuchaku shita kyofu mo yagate wa usure
Metamorphosis

All is paralysed
Chain reaction
Sympathisers with a similar pain

Sukuwa renu mirai o kakaekomi fumihazushita sono yowa-sa mo
Fusagikomi miushinau jibun o tachi shitte hoshikatta sono
Kodoku mo
Fui ni me no mae o fusaida ku nō no hibi ni kake chigau
Sono yūutsu mo
Aijō yue no kotoba ni zōo idaki oshiminaku ?
Ke dasu kyoki mo

Mō modorenai karamari sugite
Even death becomes the prey

Heartless day
Bottom of the abyss
Suicide circus
Why is it repeated ?
Suicide circus

[Tick - Tock] nobody can rewind time
Don’ t look away
Suicide circus

Musekaeru yōna namanamashi-sa ni hito wa hika re
Sono fureta te ni fuchaku shita kyofu mo yagate wa usure
Metamorphosis

All is paralysed
Chain reaction
Sympathisers with a similar pain

Sukuwa renu mirai o kakaekomi fumihazushita sono yowa-sa mo
Fusagikomi miushinau jibun o tachi shitte hoshikatta sono
Kodoku mo
Fui ni me no mae o fusaida kuno no hibi ni kake chigau
Sono yūutsu mo
Aijō yue no kotoba ni zoo idaki oshiminaku ?
Ke dasu kyoki mo

Mō modorenai karamari sugite
Even death becomes the prey

Why is it repeated ?
Suicide circus

Heartless day
Bottom of the abyss
Suicide circus
Why is it repeated ?
Suicide circus
Justice died
Bottom of the abyss Suicide circus
Why is it repeated ? Suicide circus



Traduction

Déchéance de la Vision
Ici est un enfer sur terre
J'ai senti la fraîcheur
La déception qui augmente
[TICK-TACK... ]
Personne ne peut remontrer le temps
Ne te détourne pas
Cirque suicidaire

Haine vieillie et jeune esprit au sans froid
La raison de la fraîcheur
La Pauvreté rampante
[TICK-TACK... ]
Personne ne peut remonter le temps
L'impitoyable scène brisée

Les gens sont attirés par l'animation Qui semble les étouffer
Même la peur qui colle à ta main que j'ai touchée disparaîtra un jour ou l'autre
Métamorphose

Tout est paralysé
Une réaction en chaîne
Les sympathisants avec une même douleur

Endure le futur qui ne sera pas sauvé Et ta faiblisse qui s'égarait
Détache-toi de ton moi dépressif que tu as perdu de vue Et la solitude que tu voulais que j'expérimente
Se manquer dans ces jours de détresse qui soudainement remplissent tout devant tes yeux et ta mélancolie
Avoir de la haine contre ces mots qui viennent de l'affection Et cette folie exposée sans regret

Je ne peux plus faire demi-tour Je me suis trop embourbé
Même la mort devient la proie

Jour sans cœur
Fin fond des abysses
Cirque suicidaire
Pourquoi est-ce que ça recommence ?
Cirque suicidaire
La justice est morte
Fin fond des abysses
Pourquoi est-ce que ça recommence ?
Cirque suicidaire